卷二十一·备急
据《备急千金要方》通行本（孙思邈撰）录入
一、消渴第一（续）
消渴之疾，皆由嗜食肥甘，饮酒过度，房室不节，而致肾水枯竭，心火炽盛也。其候：渴而饮水多，小便数，有脂，似麸片甜者，皆是消渴病也。消渴有三：上消者，渴而饮水多，小便少，肺热也；中消者，消谷善饥，小便多，胃热也；下消者，渴而便数有膏，肾热也。
消渴之治，上消宜润肺清胃，方用消渴方（天花粉、黄连、麦冬、生地、藕汁）；中消宜清胃泻火，方用白虎加人参汤；下消宜滋阴补肾，方用六味地黄丸；阴阳两虚宜温阳滋阴，方用金匮肾气丸。消渴之人，宜戒房室，节饮食，远肥甘，禁饮酒，否则虽有良方，亦难奏效。
二、淋闭第二（续）
淋者，肾虚而膀胱热也。肾虚则小便数，膀胱热则水下涩，数而且涩，则淋沥不宣，故谓之淋。其候：小便数，溲少，尿道涩痛，小腹拘急，痛引脐中。淋有五：石淋、气淋、膏淋、劳淋、热淋。
石淋者，小便艰涩，尿出砂石，宜石韦散（石韦、冬葵子、瞿麦、滑石、车前子）；气淋者，小便涩滞，少腹胀满，宜沉香散（沉香、石韦、滑石、当归、橘皮、白芍、冬葵子、甘草、王不留行）；膏淋者，小便浑浊如米泔水，宜萆薢分清饮（萆薢、乌药、益智仁、石菖蒲）；劳淋者，小便淋沥不已，遇劳即发，宜无比山药丸（山药、肉苁蓉、熟地黄、山茱萸、茯神、菟丝子、五味子、赤石脂、巴戟天、泽泻、杜仲、牛膝）；热淋者，小便短数，灼热刺痛，宜八正散（车前子、瞿麦、萹蓄、滑石、山栀子、炙甘草、木通、大黄）。
三、尿血第三（续）
尿血者，热乘于血，血得热则流散，渗于胞内，故尿血也。其候：小便出血，或尿前血，或尿后血，或尿中混血。尿血之治，热伤血络者，宜小蓟饮子（生地黄、小蓟、滑石、木通、蒲黄、藕节、淡竹叶、当归、山栀子、炙甘草）清热凉血，利水通淋；阴虚火旺者，宜知柏地黄丸（知母、黄柏、熟地黄、山茱萸、山药、茯苓、泽泻、牡丹皮）滋阴降火，凉血止血；脾肾两虚者，宜补中益气汤合无比山药丸健脾补肾，益气摄血。
四、水肿第四（续）
水肿者，脾肾气虚，水湿内停，泛溢肌肤也。其候：头面、眼睑、四肢、腹背甚至全身浮肿。水肿有阳水、阴水。阳水者，起病急，浮肿以上半身为甚，皮肤光亮，按之凹陷即起，多属实证；阴水者，起病缓，浮肿以下半身为甚，皮肤色暗，按之凹陷难起，多属虚证。
阳水，风水相搏者，宜越婢加术汤（麻黄、石膏、生姜、甘草、白术、大枣）疏风清热，宣肺行水；湿热壅盛者，宜疏凿饮子（泽泻、赤小豆、商陆、羌活、大腹皮、椒目、木通、秦艽、槟榔、茯苓皮）分利湿热。阴水，脾阳虚衰者，宜实脾饮（厚朴、白术、木瓜、木香、草果仁、大腹子、附子、白茯苓、干姜、炙甘草）健脾温阳利水；肾阳衰微者，宜济生肾气丸合真武汤（附子、茯苓、白术、白芍、生姜）温肾助阳，化气行水。水肿之人，宜戒盐酱，远肥甘，节房室，否则难愈。
消渴第一
论曰：消渴者，由燥热伤津，致令消渴也。其状，多饮，多食，多尿，消瘦，乏力，此名消渴。消渴有上消、中消、下消之分：上消者，多饮为主，肺热津伤，治宜清热润肺，生津止渴；中消者，多食为主，胃热炽盛，治宜清胃泻火，养阴增液；下消者，多尿为主，肾阴亏虚，治宜滋阴补肾，润燥止渴。
消渴方：主消渴，多饮，多食，多尿，消瘦，乏力。天花粉、黄连、生地黄、藕汁、牛乳。上五味，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。
玉泉丸：主消渴，多饮，多食，多尿，消瘦，乏力。天花粉、葛根、麦冬、人参、茯苓、乌梅、甘草、生黄芪、炙黄芪。上九味，末之，炼蜜为丸，如梧桐子大，饮服三十丸，日三服。
六味地黄丸：主消渴，下消，多尿，腰膝酸软，头晕耳鸣，盗汗遗精。熟地黄、山药、山茱萸、泽泻、茯苓、牡丹皮。上六味，末之，炼蜜为丸，如梧桐子大，酒服三十丸，日三服。
淋闭第二
论曰：淋闭者，小便不利也。淋者，小便频数，尿急，尿痛，小便淋漓不尽；闭者，小便不通，小腹急痛。淋闭有热淋、石淋、气淋、血淋、膏淋、劳淋之分：热淋者，小便频数，尿急尿痛，小便黄赤，脉数，治宜清热利湿通淋；石淋者，小便涩痛，尿中有砂石，脉数，治宜清热利湿，排石通淋；气淋者，小便涩痛，少腹胀满，脉弦，治宜理气通淋；血淋者，小便涩痛，尿中带血，脉数，治宜清热通淋，凉血止血；膏淋者，小便混浊如米泔，脉数，治宜清热利湿，分清泄浊；劳淋者，小便淋沥不已，遇劳即发，脉细，治宜健脾益肾。
八正散：主热淋，小便频数，尿急尿痛，小便黄赤，小腹急痛。车前子、瞿麦、萹蓄、滑石、山栀子、甘草、木通、大黄。上八味，治下筛，以水服方寸匕，日三服。
石韦散：主石淋，小便涩痛，尿中有砂石，小腹急痛。石韦、冬葵子、瞿麦、滑石、车前子。上五味，治下筛，以水服方寸匕，日三服。
沉香散：主气淋，小便涩痛，少腹胀满，胸闷胁痛。沉香、石韦、滑石、当归、橘皮、白芍、冬葵子、甘草、王不留行。上九味，治下筛，以水服方寸匕，日三服。
小蓟饮子：主血淋，小便涩痛，尿中带血，小腹急痛。生地黄、小蓟、滑石、木通、蒲黄、藕节、淡竹叶、当归、山栀子、甘草。上十味，㕮咀，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。
萆薢分清饮：主膏淋，小便混浊如米泔，小腹急痛。萆薢、石菖蒲、乌药、益智仁、茯苓、甘草。上六味，㕮咀，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。
尿血第三
论曰：尿血者，小便中带血也。尿血者，由湿热客于膀胱，损伤血络，致令尿血也。其状，小便中带血，或尿色红赤，或尿中夹有血块，小腹急痛，脉数，此名尿血。尿血有实热、阴虚之分：实热者，尿色红赤，小腹急痛，脉数，治宜清热利湿，凉血止血；阴虚者，尿色淡红，乏力，消瘦，脉细数，治宜滋阴清热，凉血止血。
小蓟饮子：主尿血，实热，尿色红赤，小腹急痛，脉数。生地黄、小蓟、滑石、木通、蒲黄、藕节、淡竹叶、当归、山栀子、甘草。上十味，㕮咀，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。
知柏地黄丸：主尿血，阴虚，尿色淡红，乏力，消瘦，腰膝酸软，脉细数。知母、黄柏、熟地黄、山药、山茱萸、泽泻、茯苓、牡丹皮。上八味，末之，炼蜜为丸，如梧桐子大，酒服三十丸，日三服。
水肿第四
论曰：水肿者，由水湿停聚，致令水肿也。其状，头面浮肿，四肢浮肿，腹大胀满，小便不利，甚则全身浮肿，此名水肿。水肿有阳水、阴水之分：阳水者，发病急，头面浮肿，小便不利，脉浮，治宜发汗利水；阴水者，发病缓，下肢浮肿，按之凹陷，小便不利，脉沉，治宜温阳利水。
越婢加术汤：主水肿，阳水，头面浮肿，小便不利，发热，恶风，脉浮。麻黄、石膏、生姜、大枣、甘草、白术。上六味，以水六升，先煮麻黄，去上沫，纳诸药，煮取三升，分温三服。
五皮饮：主水肿，阳水，头面浮肿，四肢浮肿，小便不利，腹胀。生姜皮、桑白皮、陈橘皮、大腹皮、茯苓皮。上五味，㕮咀，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。
真武汤：主水肿，阴水，下肢浮肿，按之凹陷，小便不利，腹痛，四肢沉重疼痛，脉沉。附子、茯苓、芍药、白术、生姜。上五味，以水八升，煮取三升，去滓，温服七合，日三服。
实脾饮：主水肿，阴水，下肢浮肿，按之凹陷，小便不利，腹胀，便溏，脉沉迟。厚朴、白术、木瓜、木香、草果仁、大腹子、附子、白茯苓、干姜、甘草。上十味，㕮咀，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。