温疫论 · 明·吴又可 著 · 据《温疫论》通行本
辨证要点第四
表里辨证与脉证鉴别
温疫辨证,首在表里。表证者,头疼身痛,发热恶寒,脉浮是也。里证者,胸满腹胀,大便不通,脉沉是也。半表半里者,寒热往来,胸胁苦满,脉弦是也。
然温疫之表证,与伤寒不同。伤寒之表证,邪在肌表,汗之即解;温疫之表证,邪热浮越于经,不可强发其汗,汗之徒伤表气,热亦不减。
温疫之里证,与伤寒亦不同。伤寒之里证,邪入于胃,下之即愈;温疫之里证,邪伏于膜原,渐入于胃,下之宜早,不可拘于"伤寒下不厌迟"之说。
温疫初起,脉多不浮不沉而数,此邪在半表半里也。若脉浮,邪出于表;若脉沉,邪入于里。若脉浮而数,邪热在表;若脉沉而数,邪热在里。若脉浮而迟,表虚也;若脉沉而迟,里虚也。
温疫舌象,最为可凭。初起舌上白苔如积粉,此邪在膜原也。若苔渐黄,邪渐入胃也。若苔黄而燥,邪热盛也。若苔黑而燥,邪热极也。若苔黑而润,此为阴证,不可误认为热。
温疫发热,昼夜发热,日晡益甚,此与伤寒不同。伤寒发热,有表热里热之分;温疫发热,多为里热熏蒸。若发热而恶寒,邪在表也;若发热而不恶寒,邪入里也。若潮热,邪在阳明也;若寒热往来,邪在少阳也。
温疫头痛,多为邪热上扰。若头痛而恶寒,邪在表也;若头痛而不恶寒,邪在里也。若头痛如劈,邪热极盛也。若头痛而眩,痰湿上扰也。
温疫身痛,多为邪热流注。若身痛而恶寒,邪在表也;若身痛而不恶寒,邪在里也。若身痛如被杖,邪热极盛也。若身痛而重着,湿邪为患也。
大凡温疫辨证,当以舌象为最要,脉象次之,症状又次之。舌象可以验邪之深浅,脉象可以测邪之进退,症状可以辨邪之部位。三者合参,庶几无误。