灵枢·寒热病

《灵枢经》精读 · 寒热病

原文

【原文】皮寒热者,不可附席,毛发焦,鼻槁腊,不得汗,取三阳之络,以补手太阴。 肌寒热者,肌痛,毛发焦而唇槁腊,不得汗,取三阳于下以去其血者,补足太阴以出其汗。 骨寒热者,病无所安,汗注不休,齿未槁,取其少阴于阴股之络;齿已槁,死不治。骨厥亦然。 骨痹,举节不用而痛,汗注烦心,取三阴之经补之。 身有所伤,血出多,及中风寒,若有所堕坠,四肢懈惰不收,名曰体惰,取其小腹脐下三结交。三结交者,阳明太阴也,脐下三寸关元也。 厥痹者,厥气上及腹,取阴阳之络,视主病也,泻阳补阴经也。 颈侧之动脉人迎。人迎,足阳明也,在婴筋之前。婴筋之后,手阳明也,名曰扶突。次脉,足少阳脉也,名曰天牖。次脉,足太阳也,名曰天柱。腋下动脉,臂太阴也,名曰天府。 阳迎头痛,胸满不得息,取之人迎。 暴瘖气鞕,取扶突与舌本出血。 暴聋气蒙,耳目不明,取天牖。 暴挛痫眩,足不任身,取天柱。 暴瘅内逆,肝肺相搏,血溢鼻口,取天府。此为天牖五部。 臂阳明有入頄遍齿者,名曰大迎,下齿龋取之,臂恶寒补之,不恶寒泻之。足太阳有入頄遍齿者,名曰角孙,上齿龋取之,在鼻与頄前。方病之时其脉盛,盛则泻之,虚则补之。一曰取之出鼻外。 足阳明有挟鼻入于面者,名曰悬颅,属口对入系目本,视有过者取之,损有余,益不足,反者益其。 足太阳有通项入于脑者,正属目本,名曰眼系,头目苦痛取之,在项中两筋间,入脑乃别。阴跷阳跷,阴阳相交,阳入阴,阴出阳,交于目锐眦,阳气盛则瞋目,阴气盛则瞑目。 热厥取足太阴少阳,皆留之;寒厥取足阳明少阴于足,皆留之。 舌纵涎下,烦悗,取足少阴。 振寒洒洒,鼓颔,不得汗出,腹胀烦悗,取手太阴。 刺虚者,刺其去也;刺实者,刺其来也。 春取络脉,夏取分腠,秋取气口,冬取经输,凡此四时,各以时为齐。络脉治皮肤,分腠治肌肉,气口治筋脉,经输治骨髓。五脏身有五部:伏兔一;腓二,腓者腨也;背三;五脏之腧四;项五。此五部有痈疽者死。 病始手臂者,先取手阳明太阴而汗出;病始头首者,先取项太阳而汗出;病始足胫者,先取足阳明而汗出。臂太阴可汗出,足阳明可汗出,故取阴而汗出甚者,止之于阳;取阳而汗出甚者,止之于阴。 凡刺之害,中而不去则精泄,不中而去则致气;精泄则病甚而怄,致气则生为痈疽也。

注释

【皮寒热者不可附席毛发焦鼻槁腊不得汗取三阳之络以补手太阴】皮寒热者,不可附席,毛发焦,鼻槁腊,不得汗,取三阳之络,以补手太阴,皮寒热的,不能着床,毛发焦,鼻干枯,不得汗,取三阳络,补手太阴。【肌寒热者肌痛毛发焦而唇槁腊不得汗取三阳于下以去其血者补足太阴以出其汗】肌寒热者,肌痛,毛发焦而唇槁腊,不得汗,取三阳于下以去其血者,补足太阴以出其汗,肌寒热的,肌痛,毛发焦唇干枯,不得汗,取三阳于下放血,补足太阴出汗。【骨寒热者病无所安汗注不休齿未槁取其少阴于阴股之络齿已槁死不治】骨寒热者,病无所安,汗注不休,齿未槁,取其少阴于阴股之络;齿已槁,死不治,骨寒热的,病无安处,汗流不止,齿未枯取少阴络,齿已枯死不治。【春取络脉夏取分腠秋取气口冬取经输凡此四时各以时为齐】春取络脉,夏取分腠,秋取气口,冬取经输,凡此四时,各以时为齐,春取络脉,夏取分腠,秋取气口,冬取经输,四时各以时为标准。【五脏身有五部伏兔一腓二背三五脏之腫四项五此五部有痈疽者死】五脏身有五部:伏兔一;腓二;背三;五脏之腧四;项五。此五部有痈疽者死,五脏身有五部:伏兔、腓、背、五脏腧、项,这五部有痈疽的死。

医理分析

《寒热病》是《灵枢》的第二十一篇,主要论述了皮寒热、肌寒热、骨寒热的病机和治疗,以及四时取穴、天牖五部、五脏五部等内容,是针灸临床的重要文献。 一、寒热病分类 1. 皮寒热: - 表现:不可附席,毛发焦,鼻槁腊,不得汗 - 病位:皮(肺主皮毛) - 治疗:取三阳之络,补手太阴 2. 肌寒热: - 表现:肌痛,毛发焦而唇槁腊,不得汗 - 病位:肌(脾主肌肉) - 治疗:取三阳于下去其血,补足太阴出其汗 3. 骨寒热: - 表现:病无所安,汗注不休 - 病位:骨(肾主骨) - 治疗:齿未槁取少阴于阴股之络;齿已槁死不治 4. 骨痹: - 表现:举节不用而痛,汗注烦心 - 治疗:取三阴之经补之 二、体惰与厥痹 1. 体惰: - 病因:身有所伤血出多,中风寒,堕坠 - 表现:四肢懈惰不收 - 治疗:取小腹脐下三结交(关元) 2. 厥痹: - 表现:厥气上及腹 - 治疗:取阴阳之络,泻阳补阴 三、天牖五部 1. 人迎(足阳明):颈侧动脉,婴筋之前 - 主治:阳迎头痛,胸满不得息 2. 扶突(手阳明):婴筋之后 - 主治:暴瘖气鞕,取扶突与舌本出血 3. 天牖(足少阳):次脉 - 主治:暴聋气蒙,耳目不明 4. 天柱(足太阳):次脉 - 主治:暴挛痫眩,足不任身 5. 天府(手太阴):腋下动脉 - 主治:暴瘅内逆,肝肺相搏,血溢鼻口 四、齿痛与目痛 1. 下齿龋:取大迎(臂阳明),恶寒补之,不恶寒泻之 2. 上齿龋:取角孙(足太阳),脉盛泻之,虚则补之 3. 头目苦痛:取项中两筋间(眼系) 4. 阴阳跷脉:交于目锐眦,阳气盛则瞋目,阴气盛则瞑目 五、四时取穴 1. 春取络脉:治皮肤 2. 夏取分腠:治肌肉 3. 秋取气口:治筋脉 4. 冬取经输:治骨髓 5. 凡此四时,各以时为齐 六、五脏五部(痈疽死候) 1. 伏兔(一) 2. 腓(腨,二) 3. 背(三) 4. 五脏之腧(四) 5. 项(五) 6. 此五部有痈疽者死 七、发汗治疗 1. 病始手臂:取手阳明太阴汗出 2. 病始头首:取项太阳汗出 3. 病始足胫:取足阳明汗出 4. 取阴汗出甚者止之于阳,取阳汗出甚者止之于阴 八、针刺宜忌 1. 刺虚者刺其去,刺实者刺其来 2. 中而不去则精泄,不中而去则致气 3. 精泄则病甚而怄,致气则生为痈疽 这体现了《灵枢》针灸临床的核心思想,强调寒热病分层治疗、天牖五部、四时取穴、五脏死候。

临床应用

一、寒热病分层治疗的临床应用 1. 皮寒热(表证): - 表现:发热恶寒、皮肤痛、无汗 - 病位:肺主皮毛 - 治疗:取三阳络(放血),补手太阴(列缺、太渊) - 代表方剂:麻黄汤、桂枝汤 - 临床应用:感冒、流感、急性支气管炎 2. 肌寒热(半表半里): - 表现:肌肉痛、发热、无汗 - 病位:脾主肌肉 - 治疗:取三阳于下放血,补足太阴(三阴交、阴陵泉) - 代表方剂:柴葛解肌汤、九味羌活汤 - 临床应用:流行性感冒、肌肉风湿痛 3. 骨寒热(里证): - 表现:骨痛、汗出不止、烦躁 - 病位:肾主骨 - 治疗:齿未槁取少阴络(太溪、照海),齿已槁死不治 - 代表方剂:青蒿鳖甲汤、清骨散 - 临床应用:骨结核、骨髓炎、慢性消耗性疾病 4. 骨痹: - 表现:关节痛、活动不利、汗出心烦 - 治疗:取三阴经补之(太溪、三阴交、太冲) - 临床应用:类风湿关节炎、骨关节炎 二、天牖五部的临床应用 1. 人迎(ST9): - 位置:颈侧动脉,喉结旁1.5寸 - 主治:头痛、胸满、哮喘、高血压 - 注意:避开颈动脉,不可深刺 2. 扶突(LI18): - 位置:喉结旁3寸,胸锁乳突肌后缘 - 主治:暴瘖(急性喉炎)、吞咽困难 - 方法:点刺舌本出血 3. 天牖(SJ16): - 位置:乳突后下方,胸锁乳突肌后缘 - 主治:暴聋(突发性耳聋)、耳鸣、头晕 4. 天柱(BL10): - 位置:后发际正中旁1.3寸,斜方肌外缘 - 主治:暴挛(急性肌肉痉挛)、痫证、眩晕 5. 天府(LU3): - 位置:腋前纹头下3寸,肱二头肌桡侧 - 主治:暴瘅(急性黄疸)、鼻衄、吐血 三、齿痛治疗的临床应用 1. 下齿龋: - 取大迎(ST5),手阳明经入下齿 - 恶寒(虚证)补之,不恶寒(实证)泻之 - 临床应用:下牙痛、牙龈炎 2. 上齿龋: - 取角孙(TE20),足太阳经入上齿 - 脉盛(实证)泻之,虚则补之 - 临床应用:上牙痛、牙髓炎 3. 综合取穴: - 合谷(面口合谷收) - 内庭(足阳明荥穴,清胃热) - 太溪(肾虚牙痛) 四、四时取穴的临床应用 1. 春取络脉: - 春季阳气升发,病在浅表 - 取络脉(如列缺、偏历),浅刺 - 适应症:春季感冒、皮肤病 2. 夏取分腠: - 夏季阳气盛,病在肌肉 - 取分腠(如足三里、阳陵泉),中刺 - 适应症:夏季热病、肌肉痛 3. 秋取气口: - 秋季阳气收敛,病在筋脉 - 取气口(如经渠、太渊),中深刺 - 适应症:秋季燥咳、筋脉病 4. 冬取经输: - 冬季阳气潜藏,病在骨髓 - 取经输(如阴谷、太溪),深刺久留 - 适应症:冬季寒证、骨病 五、五脏五部痈疽死候的临床应用 1. 伏兔(股前): - 痈疽发于伏兔,预后不良 - 临床意义:股部深部脓肿 2. 腓(小腿肚): - 痈疽发于腓,预后不良 - 临床意义:小腿深部脓肿、骨髓炎 3. 背: - 痈疽发于背,预后不良 - 临床意义:背痈、蜂窝织炎 4. 五脏之腧: - 痈疽发于背俞穴,预后不良 - 临床意义:内脏脓肿、脊柱结核 5. 项: - 痈疽发于项,预后不良 - 临床意义:颈部脓肿、咽后壁脓肿 六、发汗治疗的临床应用 1. 病始手臂: - 取手阳明(合谷、曲池)、手太阴(列缺)发汗 - 适应症:上肢外感 2. 病始头首: - 取项太阳(天柱、风池)发汗 - 适应症:头项强痛、外感 3. 病始足胫: - 取足阳明(足三里、内庭)发汗 - 适应症:下肢外感 4. 止汗方法: - 取阴汗出甚者止之于阳(补阳敛阴) - 取阳汗出甚者止之于阴(补阴敛阳) 七、《寒热病》对后世的影响 1. 对针灸临床的影响: - 天牖五部 - 四时取穴 - 分层治疗 2. 对中医诊断的影响: - 皮肌骨分层 - 痈疽死候 - 寒热辨证 3. 对中药方剂的影响: - 辛温解表 - 辛凉解表 - 滋阴清热

现代研究

一、寒热病分层的现代研究 1. 皮寒热与上呼吸道感染研究:现代皮寒热与上呼吸道感染研究表明,"皮寒热者不可附席,毛发焦,鼻槁腊,不得汗"与现代上呼吸道感染的临床表现有密切关系。上呼吸道感染(感冒、流感)表现为发热、恶寒、皮肤痛、无汗、鼻干,与皮寒热的症状相似。研究表明,上呼吸道感染的病理机制与病毒感染、炎症反应、体温调节中枢功能紊乱有关。取三阳络放血、补手太阴的方法与现代抗病毒、解热镇痛、免疫调节治疗有相似之处。这些研究为皮寒热理论提供了现代感染病学依据 2. 肌寒热与肌肉风湿痛研究:现代肌寒热与肌肉风湿痛研究表明,"肌寒热者肌痛,毛发焦而唇槁腊,不得汗"与现代肌肉风湿痛、纤维肌痛综合征的临床表现有密切关系。肌肉风湿痛表现为肌肉疼痛、僵硬、发热、乏力,与肌寒热的症状相似。研究表明,肌肉风湿痛的病理机制与肌肉炎症、微循环障碍、神经免疫调节异常有关。取三阳于下放血、补足太阴的方法与现代抗炎、改善微循环、免疫调节治疗有相似之处。这些研究为肌寒热理论提供了现代风湿病学依据 3. 骨寒热与骨结核研究:现代骨寒热与骨结核研究表明,"骨寒热者病无所安,汗注不休,齿未槁取少阴络,齿已槁死不治"与现代骨结核、骨髓炎的临床表现有密切关系。骨结核表现为骨痛、盗汗、低热、消瘦,严重时牙齿干枯(营养不良),与骨寒热的症状相似。研究表明,骨结核的病理机制与结核杆菌感染、骨质破坏、全身消耗有关。齿已槁死不治与现代骨结核晚期严重营养不良、预后不良有相似之处。这些研究为骨寒热理论提供了现代骨科学依据 二、天牖五部的现代研究 1. 人迎与高血压研究:现代人迎与高血压研究表明,人迎穴(ST9)与现代高血压治疗有密切关系。人迎穴位于颈总动脉搏动处,刺激人迎穴可以通过颈动脉窦压力感受器反射调节血压。研究表明,针刺人迎穴可以降低血压、减慢心率、改善血管弹性,对原发性高血压有良好的治疗效果。人迎穴治疗高血压的机制与颈动脉窦压力感受器反射、自主神经调节、肾素-血管紧张素系统调节有关。这些研究为人迎穴理论提供了现代心血管病学依据 2. 天牖与突发性耳聋研究:现代天牖与突发性耳聋研究表明,天牖穴(SJ16)与现代突发性耳聋治疗有密切关系。突发性耳聋表现为突然发生的听力下降、耳鸣、眩晕,与"暴聋气蒙,耳目不明"相似。研究表明,针刺天牖穴可以改善内耳血液循环、调节听神经功能、减轻内耳水肿,对突发性耳聋有良好的治疗效果。天牖穴治疗突发性耳聋的机制与改善内耳微循环、调节神经递质、抗炎消肿有关。这些研究为天牖穴理论提供了现代耳鼻喉科学依据 3. 天柱与颈椎病研究:现代天柱与颈椎病研究表明,天柱穴(BL10)与现代颈椎病治疗有密切关系。颈椎病表现为颈肩痛、头晕、上肢麻木、肌肉痉挛,与"暴挛痫眩,足不任身"有相似之处。研究表明,针刺天柱穴可以缓解颈部肌肉痉挛、改善颈椎血液循环、调节椎动脉供血,对颈椎病有良好的治疗效果。天柱穴治疗颈椎病的机制与肌肉松弛、改善微循环、神经调节有关。这些研究为天柱穴理论提供了现代骨科学依据 三、四时取穴的现代研究 1. 四时取穴与时间生物学研究:现代四时取穴与时间生物学研究表明,四时取穴理论与现代时间生物学有密切关系。人体的生理功能(体温、血压、心率、激素分泌、免疫功能)具有明显的季节节律,不同季节的生理状态不同,对针刺的反应也不同。如春季人体阳气升发,针刺宜浅;冬季人体阳气潜藏,针刺宜深。研究表明,根据季节调整针刺深度和取穴可以提高临床疗效。这些研究为四时取穴理论提供了现代时间生物学依据 2. 四时取穴与神经内分泌研究:现代四时取穴与神经内分泌研究表明,四时取穴理论与神经内分泌的季节节律有密切关系。不同季节的激素分泌(甲状腺素、皮质醇、褪黑素、性激素)有明显的季节变化,这些激素的变化影响人体的生理功能和对针刺的反应。如冬季甲状腺素分泌增加、代谢率升高,与"冬取经输必深以留之"有相似之处。研究表明,神经内分泌的季节节律是四时取穴的生理基础。这些研究为四时取穴理论提供了现代神经内分泌学依据 3. 四时取穴临床研究:现代四时取穴临床研究表明,基于四时取穴理论的时间针灸学对多种疾病有良好的治疗效果。如子午流注按时取穴治疗痛证、慢性病,灵龟八法按时取穴治疗疑难杂症。研究表明,时间针灸学的有效率约为70-90%,优于常规针灸。这些研究为四时取穴理论的临床应用提供了循证医学依据 四、痈疽死候的现代研究 1. 痈疽死候与严重感染研究:现代痈疽死候与严重感染研究表明,"五脏身有五部,此五部有痈疽者死"与现代严重感染、脓毒症的预后判断有密切关系。伏兔(股前)、腓(小腿)、背、五脏俞、项这五个部位的痈疽(深部脓肿)容易引起脓毒症、感染性休克,预后不良。研究表明,深部脓肿的预后与感染部位、细菌毒力、患者免疫状态有关,颈部、背部、股部的深部脓肿预后较差。这些研究为痈疽死候理论提供了现代感染病学依据 2. 痈疽死候与外科感染研究:现代痈疽死候与外科感染研究表明,痈疽死候理论与现代外科感染的预后判断有密切关系。现代外科学认为,颈部脓肿(咽后壁脓肿、颈部蜂窝织炎)容易引起气道梗阻、纵隔炎,背部脓肿(背痈、蜂窝织炎)容易引起脓毒症,股部脓肿(股深部脓肿)容易引起败血症,这些部位的感染预后较差。研究表明,早期识别、及时切开引流、合理使用抗生素可以改善预后。这些研究为痈疽死候理论提供了现代外科学依据 五、《寒热病》的研究展望 1. 理论研究:深入研究《寒热病》的理论内涵,包括寒热病分层治疗、天牖五部、四时取穴、五脏死候、发汗治疗等,为针灸临床的现代化提供理论依据 2. 客观化研究:利用现代科技手段,如感染指标检测、血压监测、听力检查、颈椎影像学检查、时间生物学监测等,客观评价寒热病相关理论的科学性,为针灸临床的客观化提供技术支持 3. 临床研究:开展《寒热病》相关理论的临床研究,如寒热病分层治疗对感染性疾病的指导、天牖五部的临床效果、四时取穴对临床疗效的影响、痈疽死候对预后判断的价值等,为临床应用提供循证医学依据 4. 实验研究:开展《寒热病》相关理论的实验研究,阐明寒热病分层的病理机制、天牖五部的神经调节机制、四时取穴的时间生物学机制、痈疽死候的感染机制等,为针灸临床的现代化提供理论依据 5. 传承创新:在继承《寒热病》理论的基础上,结合现代医学的理论和方法,进行理论创新和技术创新,推动针灸临床的现代化和国际化

速记卡片

寒热分层
皮寒热取三阳络补太阴,肌寒热去血补太阴,骨寒热取少阴
皮肌骨三层治疗
天牖五部
人迎头痛扶突瘖,天牖暴聋天柱挛,天府暴瘅
颈项五穴主治
四时取穴
春取络脉夏分腠,秋取气口冬经输
四时取穴规律
五脏死候
伏兔腓背五脏腧,项部痈疽皆死候
痈疽五部死候
‹ 灵枢·五邪 经典精读 灵枢·癫狂 ›