卷二十三·养性
据《备急千金要方》通行本（孙思邈撰）录入
一、痔漏第一（节选）
痔者，风热湿燥，气血瘀滞，而致肛门周围静脉丛曲张，形成柔软的静脉团也。痔有内痔、外痔、混合痔。内痔者，生于肛门齿线以上，其候：便血，痔核脱出，肛门不适；外痔者，生于肛门齿线以下，其候：肛门坠胀，疼痛，异物感；混合痔者，内外痔相连，其候：便血，痔核脱出，肛门坠胀疼痛。
痔之治，风热肠燥者，宜凉血地黄汤（生地黄、当归、赤芍、黄连、黄芩、槐角、地榆、荆芥、升麻、天花粉、甘草）清热凉血，润燥疏风；湿热下注者，宜脏连丸（黄连、猪大肠）清热利湿，凉血止血；脾虚气陷者，宜补中益气汤（黄芪、人参、白术、炙甘草、当归、陈皮、升麻、柴胡）补中益气，升阳举陷。外治：初起宜马应龙麝香痔疮膏外敷；成脓宜切开排脓；溃后宜提脓祛腐，生肌收口。痔之人，宜戒辛辣，远肥甘，禁饮酒，保持大便通畅，否则难愈。
二、九漏第二（节选）
漏者，痈疽溃后，脓水淋漓，久不收口，形成窦道也。漏有九：狼漏、鼠漏、蝼蛄漏、蜂漏、蚍蜉漏、蛴螬漏、浮疽漏、瘰疬漏、转脉漏。漏之候：疮口经久不愈，脓水淋漓，时好时坏，形成窦道，甚者内连脏腑。
漏之治，初起宜清热解毒，活血消肿，方用仙方活命饮；成脓宜托里透脓，方用透脓散；溃后宜补益气血，托毒生肌，方用八珍汤。外治：初起宜金黄膏外敷；成脓宜切开排脓；溃后宜提脓祛腐，生肌收口，方用九一丹、生肌散；窦道宜用腐蚀药捻，或手术切除。漏之人，宜戒房事，远肥甘，禁饮酒，否则难愈。
三、脱肛第三（节选）
脱肛者，气虚下陷，而致直肠黏膜或直肠全层脱出肛门外也。脱肛之候：排便时直肠脱出，轻者便后自行回纳，重者需用手推回，甚者咳嗽、行走、站立时即脱出，伴肛门坠胀，排便不尽感。
脱肛之治，气虚下陷者，宜补中益气汤（黄芪、人参、白术、炙甘草、当归、陈皮、升麻、柴胡）补中益气，升阳举陷；肾虚不固者，宜金匮肾气丸（熟地黄、山茱萸、山药、茯苓、泽泻、牡丹皮、桂枝、附子）温补肾阳，固涩升提；湿热下注者，宜萆薢渗湿汤（萆薢、薏苡仁、黄柏、赤茯苓、牡丹皮、泽泻、滑石、通草）清热利湿。外治：初起宜五倍子散外敷；脱出宜及时回纳；甚者宜手术治疗。脱肛之人，宜戒辛辣，远肥甘，禁饮酒，保持大便通畅，避免久蹲久坐，否则难愈。
九漏第一
论曰：九漏者，由热毒客于颈项，致令九漏也。其状，颈项结核，化脓溃烂，流脓不止，甚则发热，恶寒，头痛，乏力，此名九漏。九漏者，狼漏、鼠漏、蝼蛄漏、蜂漏、蚍蜉漏、蛴螬漏、浮疽漏、瘰疬漏、转脉漏。九漏者，治宜清热解毒，消肿排脓。
斑蝥丸：主九漏，颈项结核，化脓溃烂，流脓不止。斑蝥、蜥蜴、地胆、雄黄、麝香、大黄、黄芩、黄连、当归、芍药。上十味，末之，蜜和为丸，如小豆大，饮服三丸，日三服。
白蔹散：主九漏，颈项结核，化脓溃烂，流脓不止。白蔹、黄芪、当归、芍药、大黄、黄芩、黄连、甘草、川芎、生地黄。上十味，治下筛，以水服方寸匕，日三服。
肠痈第二
论曰：肠痈者，由热毒客于肠腑，致令肠痈也。其状，小腹肿痞，按之即痛如淋，小便自调，时时发热，自汗出，复恶寒，其脉迟紧者，脓未成，可下之，当有血；脉洪数者，脓已成，不可下也。此名肠痈。肠痈者，治宜清热解毒，活血化瘀，消肿排脓。
大黄牡丹汤：主肠痈，小腹肿痞，按之即痛如淋，小便自调，时时发热，自汗出，复恶寒，其脉迟紧者，脓未成。大黄、牡丹皮、桃仁、瓜子、芒硝。上五味，以水六升，煮取一升，去滓，纳芒硝，再煎沸，顿服之。
薏苡仁附子败酱散：主肠痈，其身甲错，腹皮急，按之濡，如肿状，腹无积聚，身无热，脉数，此为肠内有痈脓。薏苡仁、附子、败酱。上三味，杵为末，取方寸匕，以水二升，煎减半，顿服，小便当下。
五痔第三
论曰：五痔者，由湿热客于肛门，致令五痔也。其状，肛门肿痛，便血，脱出，瘙痒，此名五痔。五痔者，牡痔、牝痔、脉痔、肠痔、血痔。五痔者，治宜清热利湿，凉血止血，消肿止痛。
槐角丸：主五痔，肛门肿痛，便血，脱出，瘙痒。槐角、地榆、当归、防风、黄芩、枳壳。上六味，末之，酒糊为丸，如梧桐子大，饮服五十丸，日三服。
猬皮丸：主五痔，肛门肿痛，便血，脱出，瘙痒。猬皮、矾石、当归、连翘、干姜、附子、续断、黄芪、半夏、桂心。上十味，末之，蜜和为丸，如梧桐子大，酒服五丸，日三服，渐加至十丸。
苦参汤：主五痔，肛门肿痛，瘙痒，脱出。苦参、地榆、黄柏、黄连、黄芩、甘草、当归、芍药。上八味，㕮咀，以水一斗，煮取五升，去滓，洗肛门，日三洗。
恶疾第四
论曰：恶疾者，由风毒客于皮肤，致令恶疾也。其状，皮肤溃烂，眉毛脱落，鼻梁崩塌，手足挛缩，甚则全身溃烂，此名恶疾。恶疾者，治宜祛风解毒，清热利湿。
狼毒散：主恶疾，皮肤溃烂，眉毛脱落，鼻梁崩塌，手足挛缩。狼毒、秦艽、藁本、附子、防风、细辛、桂心、干姜、蜀椒、当归。上十味，治下筛，以水服方寸匕，日三服。
耆婆万病丸：主恶疾，皮肤溃烂，眉毛脱落，鼻梁崩塌，手足挛缩，及一切诸病。牛黄、麝香、犀角、朱砂、雄黄、黄连、黄芩、黄柏、大黄、当归、芍药、川芎、人参、白术、茯苓、甘草、干姜、附子、桂心、细辛、麻黄、防风、独活、秦艽、藁本、柴胡、桔梗、枳实、厚朴、槟榔、木香、沉香、丁香、乳香、没药、血竭、儿茶、冰片、薄荷脑。上四十味，末之，蜜和为丸，如梧桐子大，酒服三丸，日三服。
瘿瘤第五
论曰：瘿瘤者，由气郁痰凝，致令瘿瘤也。其状，颈部或体表结块，或软或硬，或大或小，不痛不痒，此名瘿瘤。瘿者，颈部结块，随吞咽上下移动，属气郁痰凝；瘤者，体表结块，不随吞咽移动，属瘀血痰凝。瘿瘤者，治宜理气化痰，活血化瘀，软坚散结。
海藻玉壶汤：主瘿瘤，颈部或体表结块，或软或硬，不痛不痒。海藻、昆布、海带、半夏、陈皮、青皮、连翘、贝母、当归、川芎、独活、甘草。上十二味，㕮咀，以水八升，煮取二升，去滓，分三服，日三夜一。
消瘿散：主瘿瘤，颈部结块，随吞咽上下移动。海藻、昆布、海带、夏枯草、玄参、牡蛎、贝母、半夏、陈皮、青皮、连翘、当归、川芎、甘草。上十四味，治下筛，以水服方寸匕，日三服。