温疫论 · 明·吴又可 著 · 据《温疫论》通行本

医案选录第八

吴又可温疫医案

温疫医案,最可启发后学。今选吴又可《温疫论》中数则,以见其治法之妙。

案一:朱海畴者,年四十五岁,患疫得之二三日,表里不分之证,以大柴胡汤下之,遂愈。越三日,又发热,脉浮而数,此邪复出于表也,以白虎汤解之,遂愈。

按:此案先里后表,下后复表,为温疫传变之常。下后脉浮数,为邪出于表,不可再下,宜用白虎汤以清其表热。此证若误认为里热复盛,而再下之,则误矣。

案二:王季旭者,年三十岁,患疫得之四五日,舌黄苔,胸满腹胀,大便不通,脉沉而数,此邪入于里也,以小承气汤下之,大便通利,里证悉除。越二日,又胸满腹胀,大便不通,此邪复入于里也,再以小承气汤下之,遂愈。

按:此案里而再里,下后复里,为温疫传变之常。下后里证复现,为邪未尽,复入于里,宜再下之。此证若误认为下后虚证,而用补剂,则邪固着,难治矣。

案三:张恩甫者,年五十岁,患疫得之六七日,舌黑苔而燥,胸腹满痛,大便不通,脉沉而伏,此邪热极盛,急证也,以大承气汤急下之,下后舌苔渐退,脉渐出,身渐温,遂愈。

按:此案为急证急攻。舌黑苔而燥,脉沉而伏,此邪热内闭,阴液将涸,不急下之,则阴立竭。大承气汤急下以存阴,下后邪去正复,故愈。此证若迟疑不下,则不可救矣。

案四:李月桂者,年四十岁,患疫得之八九日,六脉如丝,周身如冰,四肢厥冷,此体厥也,人皆以为寒证,欲用四逆汤。吴又可曰:此非寒也,乃邪热内闭,阳气不得外达也。以承气汤下之,下后阳回体温,脉渐出,遂愈。

按:此案为体厥,最易误诊。六脉如丝,周身如冰,看似寒证,实为邪热内闭,阳气不得外达。若误用四逆汤,则火上加油,立毙。承气汤下之,邪去则阳通,故体温脉出。此证非胆大心细者,不能辨也。

案五:陈雅仲者,年三十五岁,患疫得之十余日,下后热退,脉静身凉,邪已尽也。越三日,因食鸡肉,复发热,胸满腹胀,此食复也,以枳实栀子豉汤加山楂、神曲、麦芽,消导之,遂愈。

按:此案为食复。温疫解后,脾胃虚弱,恣食肥甘,则食复矣。枳实栀子豉汤加消导之品,以消食积,食去则热退。此证若误认为邪复,而用承气汤下之,则虚其虚,变生他证矣。

案六:刘万金者,年二十八岁,患疫得之半月,下后热退,脉静身凉,邪已尽也。越五日,因入房,复发热,头重不举,目中生花,腰背疼痛,此女劳复也,以烧裈散治之,配合六味地黄丸,调理半月而愈。

按:此案为女劳复。温疫解后,肾精未充,犯房事则女劳复,其证头重目花,腰背疼痛。烧裈散为治女劳复之专方,配合六味地黄丸以补肾精,调理而愈。此证最为危候,不可不慎。

以上数案,可见温疫治法之妙。大凡温疫,当以逐邪为第一义,下不厌早,补不宜迟,传变不常,随证施治。又当于疑似之间,仔细辨别,不可为假象所惑。如此则温疫一证,庶几可治矣。

← 上一篇 第 8 / 8 篇